In the kitchen of an expatriate on the move with strong roots, a great sense of curiosity and a husband as chef.